DeepL Writeは、文章をプロフェッショナルに仕上げるAIアシスタントです。
DeepL Writeは、文章の校正や推敲を簡単かつ迅速に行えるAI搭載のライティングアシストツールです。
スペルミスや文法エラーを瞬時に修正し、流暢でプロフェッショナルな文章に仕上げます。
また、文体や語調を自由に調整できるため、カジュアルなメールからフォーマルなビジネス文書まで幅広く対応可能なため、多くの人に好まれ利用されています。
そこで実際に私がDeepL Writeを利用し、本当に利用しやすいのかレビューしていきます。
- DeepL Writeの強み
- DeepL Writeの料金・使い方
- DeepL Writeを利用する上での注意点
DeepL Writeとは??
DeepL Writeは、AI技術を活用した文章校正・推敲ツールです。
英語や多言語の文章作成をサポートしてもらえたり、スペルや文法のチェック、プロが書いたような文章への改善や調整が可能です。
Google DocsやGmailで直接使用でき、普段の活動の中にすんなりとDeepL Writeのツールを落とし込むことができるでしょう。
アプリや拡張機能を通じてWindows、Mac、モバイルデバイスでも利用でき、プロフェッショナルから個人利用者まで幅広く対応しています。
毎日、多くの人々がDeepLを使って翻訳
DeepL Writeの強み
DeepL Writeの強みをご紹介します。
- 高精度な翻訳技術
- 文章校正機能(DeepL Write)
- 多機能な統合ツール
- 文体や語調の調整機能
- リアルタイム推敲のヒント
高精度な翻訳技術
DeepLはAI技術を活用しており、特にニュアンス重視の翻訳を高精度で提供します。
Google翻訳などの競合ツールに比べても、より自然で文脈に合った翻訳を得ることができます。
様々な言語で対応可能なコミュニケーションができるこの技術は、日常的な使用からビジネス文書、学術的なシーンまで幅広く活用することができます。
AI特有の違和感のようなものをなくすことができます。
文章校正機能(DeepL Write)
DeepL Writeでは、文章の間違いを的確に検出し修正の提案をしてくれます。
さらに、プロが作成したような流暢な文章を作成するための推敲機能や書き換えの候補を的確に提示してくれます。
これにより、未経験者からプロまで、どんなユーザーでも高品質な文章を作ることができます。
多くのユーザーが利用している理由の1つでしょう。
多機能な統合ツール
DeepLはGoogle Docs、Gmail、Outlookなど、幅広いフォームと連携することができます。
これにより、ユーザーは日常業務の中で簡単にDeepLの機能を活用することができるでしょう。
特に企業や教育機関では、今ある業務のフローの中に落とし込みやすくメリットを感じている組織も多いです。
文体や語調の調整機能
DeepL Writeでは、ユーザーがこのように表現したいという文体や語調を選択することが可能です。
これにより、カジュアルな文章から、かっちりとしたビジネス文書まで、シーンに応じて文章を作成することが可能になります。
また。DeepLは、英語、日本語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、中国語など、多くの言語に対応しています。
最近ではアラビア語も追加され、より多くの人が利用できるツールとなりました。
国際的なプロジェクトや多言語チームでの利用が一層便利になります。
リアルタイム推敲のヒント
DeepL Writeは、入力されたテキストに対してリアルタイムで推敲のヒントを提示することがでいます。
これにより、ユーザはその場で文章をどんどんよく改善することができ、効果もあがるのでとても有効的にツールを利用することができます。
また、テキストの構造や流れを改善するアドバイスも提供され、文章全体の質を向上させます。
DeepL Writeの料金プランについて
DeepL Writeの料金プランについてご紹介します。
料金プラン |
|||
無料 | DeepL Write Pro | DeepL Write for Business | |
料金 | 0円 | 1,500円〜 | 要問い合わせ |
改善できる入力文字数の上限 | あり | 無制限 | 無制限 |
チーム管理 | – | – | ⚪︎ |
無料版
簡単な文章校正や軽い推敲を必要とする人に無料版はオススメです。
特にDeepL Writeを初めて試してみたい人や、そこまで頻繁にツールを利用しなくても大丈夫な個人ユーザーに良いでしょう。
日常的な文章改善を無料で手軽に行いたい方に最適な選択肢です。
DeepL Write Pro
このプランでは、入力文字数に上限がありませんので、書き換え候補や文体適用の機能も無制限に利用できます。
頻繁に文章作成や校正を行うライターや、ビジネスマン適しており、高精度かつ効率的なツールを求めている人にはよりオススメです。
DeepL Write for Business
DeepL Write for Businessは、50名以上のチーム向けに設計されています。
価格としては、相見積もりになるため要相談ですが、企業の要望に応じて自由なカスタマイズが可能になります。
多国籍チームや翻訳作業を効率化したい企業、大規模な組織での利用を検討している法人にオススメです。
DeepL Writeの危険性
ユーザーデータのプライバシーと安全性を最優先に考えた設計が施されています。
個人情報保護方針に基づき、データは暗号化されて安全に管理されるほか、ユーザーのデータは一定期間後に自動削除される仕組みが採用されています。
ただし、インターネット上に情報が翻訳の一時期だけでもアップロードされるという事実は変わりませんので、どのサービスも100%安心とは言えないことは頭に置いておきましょう。
DeepL Writeを利用する上での注意点
DeepL Writeを利用する上での注意点をご紹介します。
- 多言語対応の範囲
- カスタマイズ機能の不足
- AIの提案への過度な依存
多言語対応の範囲
DeepL Writeは主要な言語に対応していますが、全ての言語や方言に完全対応しているわけではありません。
そのため、あまり主流ではないマイナーな言語や、特殊な文法や表現を利用しないといけない場合、期待はずれな出来になってしまうかもしれません。
また、細かなニュアンスを表現したい場合は、追加の確認や他のツールとの併用が必要になることがあります。
カスタマイズ機能の不足
DeepL Writeの無料版およびProプランでは、ビジネスプランのような高度なカスタマイズ機能が利用できません。
例えば、企業向けのスタイルガイドの統合やチーム全体の管理機能は、DeepL Write for Businessの契約が必要になります。
個人利用には十分な機能を備えていますが、企業や大規模チームでの利用を検討している場合、これらの追加機能が必要になる可能性があります。
こうした制限を考慮し、必要に応じて適切なプランを選択することが重要です。
AIの提案への過度な依存
DeepL Writeは高度なAI技術を活用し、文章の校正や推敲を効率化できますが、残念ながらすべての提案が、あなたの求める期待に沿っているとは限りません。
特に専門的な分野の文章やニュアンスが重要な文章では、AIによる修正提案が適切でない場合があります。
そのため、DeepL Writeを利用する際には、AIの提案を100%信じるのではなくて、最終的には人間の目で確認と推敲をすることが必要になります。
依存しすぎず、補助ツールとしてバランスよく活用することが重要です。
DeepL Writeの使い方について
DeepL Writeの使い方についてご紹介します。
- STEP.1DeepL Writeにアクセスすると、すぐに無料版が利用できる画面になっています。校正したい言語を選択しその下に、テキストを入力またはペーストします。
- STEP.210秒もかからないうちに、校正された文章が右側に表示されます。緑のマーカーが校正された文面になります。
- STEP.3また、文章の最後に【文A】 のマークがあるためそこをクリックすると日本語に訳されます。
- STEP.4また、日本語に訳された文章を【要約】をクリックすることで、要約された文章を自動的に作成してくれます。
- STEP.5要約された日本語の文章が以下の通りです。
DeepL Writeを使ってレビューしてみた
実際にDeepL Writeを利用してみたところ、無料版が何の登録もしないで利用できるところにまず驚きました。
一眼見ただけですぐにどのように使えばよいか、わかったのでブックマークをしておいて必要な時に、パッと利用するという方法がとても効果的だと思います、
また、書き換え候補の提案機能を活用すれば、自分では思いつかないような表現を取り入れることもできるので、気づきがたくさんあり、理解が深まります。
しかし、検索をするように短時間で利用する分にはとても良いですが、もっと詳しく添削をしてほしいというようになると、他のツールや有料版を検討する必要があると思いました。
Wordvice AIと比較してみた
同じAIツールのWordvice AIと比較を行いました。
Wordvice AIと比較 | ||
DeepL Write | Wordvice AI | |
魅力 | 校正に加え翻訳機能あり | 個性を反映した英文表現可能 |
対象 | 個人やビジネス利用 | ビジネス利用から学術論文まで |
学術用途 | 弱く向かない | 投稿規定に合わせた論文校正 |
無料プラン | あり | あり |
有料プラン | 月額1,500円~ | 月額1,245円〜 |
Wordvice AIとDeepL Writeは、同じAI英語論文執筆支援ツールですが、オススメする利用用途が少し異なります。
Wordvice AI は、カジュアルな英文作成から学術論文まで幅広く適しており、幅広い利用シーンで活躍します。
その点、DeepL Writeは登録不要ですぐに無料版を利用することができ、メール分など簡単な文章の確認に役立てることができます。
結論として、手軽さを重視するのであれば、DeepL Writeですが、きっちり考えて構成の内容まで確認したい人は、Wordvice AI の方がオススメです。
私はある程度、きっちりした英文作成を目指しているので、Wordvice AI のほうがあっていました。
ぜひ、無料版を利用して自身の用途に合うものを選んでみてください!
完成度の高い文章を作成
コメント